乔治娅(妮亚·瓦达罗丝饰)是一位从业时间已经不短的职业导游但在希腊处处都是废墟美景当中，显然已经看惯了这一切的她，也已经开始产生了厌倦之感。并且乔治娅如今的生活、爱情以及事业如同她千篇一律的导游工作一般，愈发得让自己陷入讨厌的平淡、无奈之中。 眼下，乔治娅又接了个新的来自外国的旅游团，游客大多是和他同样正在经受或者已经经受过平凡琐碎的生活洗礼的平凡人们。起初，游客们的“低素质”和“无知”给她造成了不少麻烦。尤其是新来的旅游大巴的司机——一个满头肮脏的长发一脸大胡子的家伙伊夫(理查德·德里福斯饰)更是让乔治娅时时都感到头疼。但是在几天希腊游览行程的过程中，这个平民旅游团与导游的种种啼笑皆非的沟通和交往之后，尤其是当令人讨厌的脏司机伊夫在渐渐呈现出崭新形象出现在乔治娅之后，女导游的视野和心胸也随之打开，她向往的爱情、友情也随之而来，其眼里早已看惯的希腊美景已然变得更加美好……